000			01737nam a22002177a 4500
008			200704b pe||||| |||| 00| 0 spa d
040			_aCFT _cpmcft
041			_aspa
082			_a929.40985 _bF57
100			_aFleck Zuazo, David William
245			_aTesoro de nombres Matsés _c[thesaurus]
260			_aLima _bRENIEC _c2016
300			_a119 páginas _bilustraciones a color, mapas, retratos _c21 cm.
500			_aIncluye R.D. Nº 017-2014-MINEDU/VMGP/DIGEIBIR que oficializa el alfabeto de la lengua matsés
504			_8Incluye bibliografía páginas 113-115
505			_aConociendo al pueblo matsés.-- Introducción a la lengua matsés.-- La antroponimia matsés.-- La antroponimia después del contacto. Metodología. Conclusiones y recomendaciones.-- Tesoro de nombres tradicionales matsés.
521			_aEste libro proporciona una lista completa de los nombres tradicionales matsés, y describe todos los aspectos de la cultura, historia e idioma relevantes para la antroponimia matsés. Entre los propósitos del presente trabajo está facilitar el registro de nombres matsés por registradores civiles y personal del RENIEC. Otro, quizás más importante, propósito es motivar a los matsés a que no dejen de poner nombres tradicionales a sus hijos según el sistema de transmisión de nombres que es propio de su cultura, pues el mismo hecho de que el gobierno peruano patrocine la publicación de este libro afirma la importancia de los nombres tradicionales matsés.
650		0	_9484 _aNombres personales _xLengua matsés _xEtimología _xIndígenas mayorunas _zYaquerana _zLoreto _zPerú
856			_uhttps://www.reniec.gob.pe/portal/publi_catalogoCAER_archivos/Tesoro-de-Nombres-Matses.pdf
942			_cLIBRO _2ddc
999			_c5612 _d5612