Fleck Zuazo, David William

Tesoro de nombres Matsés [thesaurus] - Lima RENIEC 2016 - 119 páginas ilustraciones a color, mapas, retratos 21 cm.

Incluye R.D. Nº 017-2014-MINEDU/VMGP/DIGEIBIR que oficializa el alfabeto de la lengua matsés



Conociendo al pueblo matsés.-- Introducción a la lengua matsés.-- La antroponimia matsés.-- La antroponimia después del contacto. Metodología. Conclusiones y recomendaciones.-- Tesoro de nombres tradicionales matsés.

Este libro proporciona una lista completa de los nombres tradicionales matsés, y describe todos los aspectos de la cultura, historia e idioma relevantes para la antroponimia matsés. Entre los propósitos del presente trabajo está facilitar el registro de nombres matsés por registradores civiles y personal del RENIEC. Otro, quizás más importante, propósito es motivar a los matsés a que no dejen de poner nombres tradicionales a sus hijos según el sistema de transmisión de nombres que es propio de su cultura, pues el mismo hecho de que el gobierno peruano patrocine la publicación de este libro afirma la importancia de los nombres tradicionales matsés.


Nombres personales--Lengua matsés--Etimología--Indígenas mayorunas--Yaquerana--Loreto--Perú

929.40985 / F57